Defining differentiable spline spaces over irregular hexahedral partitions has applications in modelling as well as solving differential equations. This talk gives an overview of possible approaches, and recent experiments to establish optimal convergence order for the weak formulation of second and fourth-order equations.